Hier ein kurzer Einzeiler, der die Versions- und Buildnummer von Exchange 2010 und 2007 per PowerShell ausliest und in einfacher Ansicht ausgibt.
Get-ExchangeServer -Identity $env:COMPUTERNAME | ft name,AdminDisplayVersion -HideTableHeaders -AutoSize
http://faq-o-matic.net/?p=4020