Logo faq-o-matic.net
Logo faq-o-matic.net

Dienst pro Bundesland

16 Nov 2016
von veröffentlicht am16. November 2016, 06:01 Uhr Kurzlink und Zitatlink einblenden
Kategorie Kategorie: Freie Wildbahn   Translate with Google Translate Translate EN   Die angezeigte Seite drucken

Beim Öffnen der Diensteverwaltung des Lenovo ThinkServer System Manager (TSM) fiel mir diese lustige Übersetzung auf.

image

Im Original heißt es „State“ und wurde mit „Bundesland“ übersetzt. Bin ich froh, dass das Bundesland hier „Aktiv“ ist 😉

Verwandte Beiträge:

  1. Dienst- und Task-Konten identifizieren
    Es ist keine schlechte Idee, die Kennwörter von Dienst- und Taskausführungskonten zu ändern. Vielfach sind diese nämlich mit einem, naja,...
  2. SCVMM 2008 R2 SP1 ist jetzt auch da
    Kurz nach der Veröffentlichung der Beta von SCVMM 2012 hat Microsoft nun auch das Service Pack 1 für den aktuellen...
  3. Der benötigte Dienst ist nicht vorhanden – was jetzt?
    Das Startverhalten und die Sicherheitseinstellungen von Windows-Systemdiensten lassen sich per Gruppenrichtlinien steuern. Leider hat die GPMC (Group Policy Management Console)...
Kurzlink zu diesem Artikel:
http://faq-o-matic.net/?p=7588
<< (neuer)
(älter) >>

© 2005-2023 bei faq-o-matic.net. Alle Rechte an den Texten liegen bei deren Autorinnen und Autoren.

Jede Wiederveröffentlichung der Texte oder von Auszügen daraus - egal ob kommerziell oder nicht - bedarf der ausdrücklichen Genehmigung durch die jeweiligen Urheberinnen oder Urheber.

Das Impressum findet sich unter: http://www.faq-o-matic.net/impressum/

Danke, dass du faq-o-matic.net nutzt. Du hast ein einfaches Blog sehr glücklich gemacht!