In einen Google-Account kann man vorhandene Kontakte aus einer CSV-Datei importieren. Leider gibt es dazu im Google-GUI fast keine Hinweise, weshalb der Vorgang zunächst oft fehlschlägt. Der Grund dafür: Google erwartet ganz bestimmte Feldnamen in der Datei und akzeptiert keine Abweichungen. Eine Zuordnung lässt sich beim Import leider nicht vorgeben, weshalb man die Quelldatei bearbeiten muss. Nur wie heißen die Felder?
Ein Blogpost gibt Auskunft:
[CSV-Dateien in Google Kontakte importieren – Jörgs Blog]
https://joergnapp.de/csv-dateien-google-kontakte-importieren/
http://faq-o-matic.net/?p=8385